|
Unofficial Translation of Selected Comments
Five Year
Reforms — Royal Cambodian Armed Forces
28 January 2010
In
relation to the issue of district armed forces
Previously we have used the
terms regular troops, regional forces and militia, which means we have three
different types of armed forces. The regular army was then taken to mean those
armed forces under a military region, directly subordinated to the General
Staff. It was also called then as the central armed forces. The regional forces
included those at the provincial and district levels. As far as the militia is
concerned, we refer to those who are at the local levels.
Subsequently, we demobilized
the militia, after we signed the Paris Peace Agreement, if I am not mistaken,
that was recorded to be 240,000 of them at the time. There had been various
points of thoughts and views in relation to the demobilization of the militia.
Some thought the demobilization would make it difficult for our recruitment into
the regular armed forces as they considered that the militia was a reserve
number. Another opinion then expressed was that if the militia was to be allowed
to exist, it would create so many difficulties at the local level when we put
into practice a democratic process.
It was a good thing then that
we have put the issue for discussion to figure out its pros and cons. If we look
into this issue from a perspective that our country is in war, keeping the
militia on the consideration that they could turn to be reserve for national
armed forces would no doubt be a good option. But in a democratic process, where
an election was to be held afresh, that would not be an option as those forces
might be used by one party against the other, whereby violence could be expected
incidents at the local levels.
We have so far maintained the
armed forces at regular and regional levels. The issue here is how many troops
should be reserved as regular forces? And we also have to take note that there
are at least three types of regular forces where one of them is under the chief
of staff, two others for infantry and other military regions. How many troops
should be assigned for the provincial level, with number varying according to
size of the province, and the same condition must be applied for district level.
We have allowed for maintaining district armed forces on condition of necessity.
For example, so far we have permitted for some districts to maintain their armed
forces, like in Preah Vihear and Uddar Mean Jei that are bordering with
Thailand.
We should take a close look
and study as to where such maintenance is necessary and we should not expand
this design at all. If we were to increase regional forces, it is indeed a must
that we have to decrease the regular force number, and vice versa. That is the
only option in terms of number of troops as it is how far our budget reserve
would allow.
There had been decisions to
reduce the number of armed forces and rearrange them to regional level without
my acknowledgement, especially from the military region IV. That is why I have
instructed to the Chief of Staff and Minister for National Defense that before
making a decision to transfer troops from one place to another, they need to
keep me posted. I could not accept it when they mobilize soldiers from local to
be concentrated at a certain place without the knowledge of the Prime Minister.
I wish you to take note on that.
Take for instance, effort to
integrate the brigade 31 into navy force must be implemented by a sub-decree,
though it is true that they are being moved under military command. The reason
is they are being taken off the list of infantry unit and deck crossing into
navy force.
Let me now come back to the
issue of maintaining commanding structure of the district armed forces because
whenever we need them there we have their commanders ready – be it their Head or
Deputy Head of company. Also increasing number of soldiers, even one person,
would indeed have a direct relation to financial commitment. I have permitted
for a recruitment of some 7000 soldiers in the course of 2008.
We need to decide at some
stage as to how many troops need to be maintained at the higher command levels –
for instance, what percentage of the total armed forces should be placed under
direct command of the Ministry of National Defense and the General Staff. For
example the Logistics and Accounting Departments - they seem to be two of a kind
when we see that these two offices have been functioning under the line of the
Ministry of National Defense and that of the General Staff as well. The two
should be merged and only one document would be developed.
Therefore I required that
logistics and accounting should be merged to that of the Ministry of National
Defense. It is also better that if ever any irregularity is to be noted, it is
the Minister of National Defense who will have to answer to the National
Assembly, and not the Chief of Staff.
Some
Reform Issues
in the
RCAF
I have a few issues to bring
directly to your attention now. We need to learn of negative developments so
that we could go on improving our performances.
Let me share with you the
case of Gen. Sum Samnang, who has not implemented my approved 5000 Riels per
diem for a new recruit training. He disbursed only half of the ordered amount.
If it were not because of HE Tia Banh’s pleadings I would have you removed the
following day already. You have given me a disapproved clarification that the
other half of the amount is for reserve. Your task is not to do a financial
reserve in that matter but that of the Royal Government and me and the Ministry
of National Defense. I wish that Gen. Sum Samnang takes full responsibility that
per diems for trainees reach them in full and I will follow this matter up.
As for Gen Chao Phirun what
has happened now to your arms depots. How many weapons and ammunitions that can
be repaired and reused, and that cannot be repaired and used, aside from those
on fire in Battambang province? It is in fact the Ministry of National Defense
that is entitled to provide and supply military tools and ammunition but because
their spirit of responsibility is rather low, in the later stage I have to take
the matter in my own hand – starting from reequipping weapons to uniforms and
per diems.
I must take my comment out
straightforwardly. We had many malfunctioned weapons and lately we have had them
repaired and hence better maintained. I am sure now I would not hear from our
troops that so and so ammunition does not function anymore. I have had
ammunition prepared and stocked for at least several years, if ever there needs
to be. And because of a good preparation, brand new producing date, I would not
accept incident of ammunition defect.
That is why I have had to
take care of thing myself lately as to how much ammunition do we need and how
many of them are for where and whom. All brigades have received new weapons and
ammunition but also those provincial forces that are at the border areas. I wish
that the Ministry of National Defense is taking this issue seriously. There used
to be a time when weapons and ammunition are available in the local black
market. Because of those incidents in the past that I have ordered that we
diversify our stocking ability as to where to store what.
It is also true the case of
the navy headquarters at Jroi Jangva, the one that I went for an inauguration of
more achievements last week. They have proposed to sell the Navy Headquarters on
ground that there are no more Khmer Rouge’s threat. This was the case relating
to Gen Choeun Chanthan. After it kept coming to me for a second time, I had that
request shredded. How could they come up with such an idea? The Navy
Headquarters is there since the French (colonial) time. Even if there is no more
threat of the Khmer Rouge, one could not deny the fact that the Navy
Headquarters is situated in an excellent location that any rescue mission from
water access could be performed in full competence – be it on Tonle Sap or
either section of the upper or lower Mekong or Bassac Rivers.
The Don’ts
for the Royal Cambodian Armed Forces
This is to be read as point
ten in the future direction setting. I have written it myself. The Royal
Government of Cambodia is implementing reforms in all fields, the Royal
Cambodian Armed Forces is also included. The armed forces have to stay as a
strong backing force for other competent authorities to fulfill their tasks that
would also include actions against illegal business, smuggling, illegal logging,
land encroachment or illegal fishing. However, before they could fulfill these
missions, they first have to strictly follow the don’ts rule, which are 1) do
not perform these illegal activities and 2) do not provide protection for those
who do.
Whatever happened must now be
stopped. Soldiers who are to perform illegal business must not be in the
military apparatus any more because their presence would harm the image of the
armed forces as a whole. Many have taken up uniform to make physical and
spiritual efforts but some have taken uniform for the sake of one’s own
business. This is a bad example. As a commander or commander in chief, if one is
involved in illegal logging, how could one expect that those under command to
obey order. Commanders who have encroached hundreds of hectares of land, would
so commanders be in effective positions to warn those under command against
taking up one or two hectares of land?
That is why I am demanding
that all must be serious and back off from all sort of illegal actions. In some
instances I agree that there are incidents that so and so fake Colonels or
Generals performed those illegal duties. But I am sure that there also are
incidents that real Colonels or Generals who committed these acts as well. Now
it is time to stop and we need a reverse that will help our reform of the armed
forces. We now have to work out together for a plan to provide land for
soldiers, retirees, the handicapped, the disabled, and families of deceased
soldiers.
I would have your attention
to be mighty armed forces or commanders or commander-in-chief should not be
involved in illegal actions but in combating with illegal logging, land grabbing
and fishing. They should act as a backing force for justice police to take
actions because they do not have a mandate to do all this. The army should see
it as their duty to help provide intervention to legal actions by forest
administration, fisheries and custom house, for example.
Concerning with the above
issue, I would like to bring to our attention again on issue of reforms in the
forestry sector and land issue because these are life and death issues for the
Royal Government of Cambodia. We all have seen that an effective action has been
taken against drug. But why logging and transporting of high value logs always
find a way around. Usually because they have powerful persons behind, log
transport bypasses our authorities. So I place my order today that whoever
performs this illegal action and claims to have so and so powerful person
behind, s/he must be arrested immediately.
As I have come to this issue
of depending on so and so power to conduct illegal business, let me once again
remind all of them that whoever claims to have the powerful protection of the
Hun’s family, whether it be my children’s or my in-laws’, they would get
arrested. There had been a recent incident that someone issued a name card
introducing himself as “Special Envoy of Samdech Techo Hun Sen for the District
of Mehmot.” In fact we know the man but I never made him my special envoy at
all. There have been so many cases so far.
I would seek your
understanding and stop any involvement, if you may have, for the sake of our
nation’s budget collection, keeping land, forest and fishing resources for many
of our generations to come. If you, with the power to prevent and crack down,
become the power to do in reverse, you will have our nation destroyed. I have so
far rebuked only those who have performed illegal duties but not those with
proper businesses.
Also a matter of serious
concern too is the fact that some commanders or commander-in-chief have so taken
conscripted soldiers to stand guard at personal properties at all. I demand that
this must be fixed immediately as we are in need of troops. Take for example as
we have been talking about lacking effective soldiers at the district forces.
Soldiers are for national defense. They are not for your own property
protection. Some have gone too far to also make use of engineering machines of
the armed forces for own properties development. I warn that these actions will
not be allowed and I would not keep you in position for doing that.
Aside from those in the armed
forces, I also have some information about land grabbing by provincial leaders.
If it is coming to a level of serious concern I will have your actions echoed on
microphone. Today I have brought up some major issues ... I am sure all of our
commander in chief, deputy commanders in chief, commanders, deputy commanders,
officers and armed forces understand what I have said and at the same time our
people also have listened to it on radios and TVs too.
As part of our reform
process, in the near future we will have this obligation to fulfill that
everyone must declare their property and if anyone fails to declare all property
they have, there would be measures concerned. The anti-graft law would soon be
going into force, whereby officials, officers and politicians are required to
declare their properties. The General Staff Headquarters has now become the
Headquarters of the Anti-Corruption National Committee ...◉
EndItem
|